朝霞洞 其二

宋 · 员兴宗

译文

何事杯深若邀月,端有空明供眼缬。

何事酒杯深如邀月,端有空明之光供眼赏玩。

朝霞□合当朝餐,绝胜石髓坚如铁。

朝霞合当作为早餐,远胜过坚如铁的石髓仙药。

赏析

题解
此诗为朝霞洞第二首。诗中写何事杯深如邀月,端有空明供眼之缬,朝霞合当早餐,远胜坚如铁的石髓。

逐句解读
「何事杯深若邀月,端有空明供眼缬」——何事酒杯深如邀月,端有空明之光供眼之缬赏。邀月出李白"举杯邀明月",缬为眼花之病,此处指令人目眩之美。

「朝霞□合当朝餐,绝胜石髓坚如铁」——朝霞合当作为早餐,远胜过坚如铁的石髓。石髓为道家仙药,出《神仙传》中石钟乳之典。

艺术手法
1. 用典双重:邀月出李白之诗,石髓出道家之仙药,诗与仙并重。
2. 比喻新颖:以朝霞为餐比喻洞中霞光之美可饮可食,化视觉为味觉。
3. 对比手法:朝霞之餐与石髓之药对比,自然的朝霞远胜炼丹的石髓。
4. 通感手法:空明供眼缬以视觉之美写精神之满足。

总体评价
此诗以朝霞为餐写朝霞洞之美最为奇绝。

"朝霞□合当朝餐,绝胜石髓坚如铁"——朝霞之美足以当餐,远胜道家炼制的石髓仙药。以朝霞替代石髓,以自然之美替代方术之药,写出了对自然之美的推崇和对道家方术的轻视,格调清奇。

相关诗词