云安赠张殿直

宋 · 员兴宗

译文

旅愁不放上双眉

旅途的愁绪不肯放过我的双眉,

倚杖长吟李杜诗

倚着拐杖长吟李白杜甫的诗篇。

虎胆狼心须畏伏

你有虎胆狼心般的勇猛须令人畏伏,

凤肌鹤骨恣诙奇

又有凤肌鹤骨般的气质恣意诙谐奇异。

章非索海无成日

写文章若不搜肠刮肚便无成之日,

句想穿天有得时

诗句想要穿天而过终有所得之时。

珍重公孙才力健

珍重啊你如公孙般健旺的才力,

着鞭努力看追随

快马加鞭努力前行且看追随而上。

赏析

题解
此诗为赠云安张殿直而作。诗中写旅愁萦怀、吟诵李杜诗篇,又以虎胆狼心须畏伏、凤肌鹤骨恣诙奇写张殿直的胆略与风骨,末以珍重才力健、着鞭努力看追随相勉。

逐句解读
「旅愁不放上双眉,倚杖长吟李杜诗」——旅愁不肯放过让愁上双眉,倚杖长吟李白杜甫的诗篇。

「虎胆狼心须畏伏,凤肌鹤骨恣诙奇」——虎胆狼心之辈也须畏伏,凤肌鹤骨之人任凭诙谐奇绝。写张殿直的威严与风骨。

「章非索海无成日,句想穿天有得时」——文章不是搜遍四海就无成之日,诗句想穿透天际也有得之时。

「珍重公孙才力健,着鞭努力看追随」——珍重公孙的才力健旺,着鞭努力看他如何追随。公孙为对张殿直的尊称。

艺术手法
1. 对比鲜明:虎胆狼心与凤肌鹤骨对比,邪恶之畏与高洁之恣对比。
2. 比喻生动:凤肌鹤骨喻高洁风骨,虎胆狼心喻凶恶之徒。
3. 勉励收束:末句以着鞭努力的勉励作结,格调积极。
4. 情理兼胜:旅愁之感与勉励之语交织,既有情感又有期许。

总体评价
此诗以旅愁起笔,转入对张殿直胆略风骨的赞颂,"凤肌鹤骨恣诙奇"写出了不羁的高洁气质。末以"着鞭努力看追随"相勉,将赠诗升华为友朋之间的相互激励,格调昂扬。

相关诗词