挽待制许先生 其一

宋 · 员兴宗

译文

尚忆西方守,输忠北斗边。

还记得西方的守臣,在朝廷之旁输诚尽忠。

疲氓千里裕,破灶万家烟。

千里疲惫之民得以富裕,破灶万家重新升起炊烟。

桃李不言处,虎狼今满廛。

桃李不言自彰之处,如今虎狼满布街市。

传闻澈泉泪,半在蜀南偏。

传闻澈泉般的泪水,一半洒落在蜀南偏僻之地。

赏析

题解
此诗为挽待制许先生第一首。诗中赞许先生为西方守臣、输忠朝廷,使千里疲氓得裕、万家烟灶复燃,又感叹桃李不言之处如今虎狼满市,末以澈泉之泪半在蜀南作结。

逐句解读
「尚忆西方守,输忠北斗边」——还记得西方的守臣,在北斗之边输诚尽忠。西方守指许先生曾任西方地方官。

「疲氓千里裕,破灶万家烟」——千里疲惫之民得以富裕,破灶万家重新升起了炊烟。写许先生治政之绩。

「桃李不言处,虎狼今满廛」——桃李不言的地方,如今虎狼满布街市。桃李不言喻许先生政绩不言自彰,虎狼满廛写其离去后地方恶势力复起。

「传闻澈泉泪,半在蜀南偏」——传闻澈泉之泪,一半洒在蜀南偏僻之地。

艺术手法
1. 对比鲜明:千里裕与破灶烟写其治绩,桃李不言与虎狼满廛写其离去后的反差,对比强烈。
2. 典故贴切:"桃李不言"出《史记》"桃李不言,下自成蹊",赞许先生之政绩不言自彰。
3. 借景抒情:"破灶万家烟"以炊烟再起写百姓生活的恢复,意象生动。
4. 以余韵作结:末句"半在蜀南偏"不直写哀痛,而以泪水洒落的地理方位暗示,含蓄深沉。

总体评价
此诗以政绩与乱象的对比为结构核心。

"疲氓千里裕,破灶万家烟"写许先生治下百姓安居,"桃李不言处,虎狼今满廛"则写其离去后恶势力卷土重来,两相对照,既颂其德又伤其逝。全诗虽为挽诗,却有深沉的社会关怀。

相关诗词