送喻志夫登第西归

宋 · 员兴宗

译文

羡翁诗礼饱丘园,况有诸孙名义传。

羡慕您诗书礼教满溢家园,更有诸位孙儿承传名节道义。

得雨蛟龙势逐逐,接翰凫凤声联联。

如蛟龙得雨气势昂扬奋发,似凤凰接羽声名联绵不断。

灵明入地含一笑,痴客问天今九年。

灵明之气入地含笑而逝,痴心之人叩问苍天已有九年。

合沓高名吉人后,会题影响叠前篇。

秉承盛名的吉人后裔,定会题写佳作叠映前贤篇章。

赏析

题解
此诗为送喻志夫登第西归而作。诗中羡喻志夫诗礼传家、诸孙名义继传,又以得雨蛟龙、接翰凫凤喻其才俊辈出,末以合沓高名、会题影响叠前篇作祝。

逐句解读
「羡翁诗礼饱丘园,况有诸孙名义传」——羡翁以诗礼饱学于丘园,况且有诸位孙辈名义传承。

「得雨蛟龙势逐逐,接翰凫凤声联联」——得雨的蛟龙气势逐逐而上,接翰的凫凤声音联联不断。喻人才辈出。

「灵明入地含一笑,痴客问天今九年」——灵明入地含着一笑,痴客问天至今已有九年。问天出屈原《天问》。

「合沓高名吉人后,会题影响叠前篇」——合沓的高名在吉人之后,会题写影响叠在前面篇章之后。

艺术手法
1. 比喻层叠:蛟龙得雨、凫凤接翰的比喻写人才之盛,形象生动。
2. 用典含蓄:问天之典暗含对天道不公的质疑,含蓄深沉。
3. 叠字节奏:逐逐、联联、合沓等叠字增强了诗歌的节奏感。
4. 家族颂扬:以诗礼传家为核心,将登第之喜扩展为家族之荣。

总体评价
此诗以喻志夫登第为引,扩展到对整个家族诗礼传承的赞颂。

"得雨蛟龙势逐逐"以蛟龙得雨喻人才得时,气势不凡。

"灵明入地含一笑,痴客问天今九年"一联含义深邃,含笑入地与痴问天道对举,写出了对命运的复杂态度。

相关诗词