寿虞丞相 其一

宋 · 员兴宗

译文

今年辅相得真儒

今年辅佐朝政得到了真正的儒者,

和气融融庆历初

和气融融如同庆历初年的盛世。

一柱擎天隆庙社

如同一柱擎天使宗庙社稷兴隆,

三边无地着兵车

三边边境再无战车征伐之地。

功名入手归谈笑

功名轻松获取归于谈笑之间,

操畧随时自卷舒

谋略随时代变化自如进退伸缩。

万岁千秋臣主愿

万岁千秋是君臣共同的愿望,

未饶两纪说中书

不逊于仅以两纪便称道中书省的功业。

赏析

题解
此诗为寿虞丞相第一首。诗中赞虞丞相为当世真儒,辅佐朝廷使和气融融如庆历初年,一柱擎天撑起社稷、三边无战事不用兵车,功名入手归于谈笑、谋略随时自卷自舒,末祝千秋万岁。

逐句解读
「今年辅相得真儒,和气融融庆历初」——今年辅相得到了真儒,和气融融如同庆历初年。庆历为宋仁宗年号,庆历新政时政治清明。

「一柱擎天隆庙社,三边无地着兵车」——一柱擎天使庙社隆盛,三边之地无兵车可驻。写丞相的治国之功。

「功名入手归谈笑,操畧随时自卷舒」——功名到手归于谈笑之间,谋略随时自然卷舒自如。

「万岁千秋臣主愿,未饶两纪说中书」——万岁千秋是臣主的愿望,不亚于两纪主持中书省的功业。两纪为二十四年,中书指宰相之职。

艺术手法
1. 用典颂扬:庆历初年之典以范仲淹时代比拟当今,赞誉极高。
2. 对仗工稳:"一柱擎天"与"三边无地"对仗,庙社之隆与边事之宁互映。
3. 夸张得体:一柱擎天、万岁千秋等夸张用语符合寿诗的文体特征。
4. 刚柔并济:功名归谈笑写其从容、操略自卷舒写其灵活,刚柔并济地刻画了宰相的形象。

总体评价
此诗为寿相之作,以庆历之治为参照,赞虞丞相的治功与谋略。

"功名入手归谈笑,操略随时自卷舒"写出了理想的宰相形象——既有功名之实又不矜不伐,既有操略之能又从容自如。全诗格调雍容,符合寿诗的庄重体式。

相关诗词