寿虞丞相 其五

宋 · 员兴宗

译文

中使传声出禁闱

宫中使者传声走出宫门

晓庭乌鹊绕檐飞

清晨的庭院乌鹊绕着屋檐飞翔

天香暗度金虬暖

御香暗暗飘过金虬香炉暖意融融

诏墨遥迎彩凤归

诏书的墨迹从远方迎接彩凤归来

四海每年歌咏满

天下每年歌咏之声盈满

两宫传贺古今稀

两宫传来的贺信古今罕见

殷勤更有南星极

更有殷勤的南极星

长伴文昌拱太微

长久陪伴文昌星拱卫太微垣

赏析

题解
此诗为寿虞丞相第五首。诗中写宫中使者传旨出禁闱、乌鹊绕檐的吉兆,天香暗度、诏墨遥迎的庄严,四海歌咏、两宫传贺的盛况,末以南星伴文昌祝其长寿。

逐句解读
「中使传声出禁闱,晓庭乌鹊绕檐飞」——宫中使者传声出禁门,清晨庭院中乌鹊绕着屋檐飞翔。乌鹊绕檐为吉兆。

「天香暗度金虬暖,诏墨遥迎彩凤归」——天香暗暗度过金虬暖炉,诏书墨迹遥遥迎接彩凤归来。金虬为香炉之形,彩凤喻诏书。

「四海每年歌咏满,两宫传贺古今稀」——四海每年歌咏之声满溢,两宫传贺之事古今稀少。两宫指帝后或太后与皇帝。

「殷勤更有南星极,长伴文昌拱太微」——殷勤还有南极星,长伴文昌星拱卫太微垣。南极星主寿,文昌主文运,太微为天帝之庭。

艺术手法
1. 宫廷气象:中使传声、天香金虬、诏墨彩凤等意象营造出庄重的宫廷氛围。
2. 天文意象:南极星、文昌星、太微垣等天文意象将人间的祝寿与天象对应,增添了神圣感。
3. 虚实结合:宫中传旨为实写,天象祝寿为虚写,虚实相映。
4. 以天喻人:南极星伴文昌拱太微,以星象喻丞相在朝廷中的地位,贴切高雅。

总体评价
此诗以宫廷传旨和天文祝寿为主要内容,将人间的寿典与天上的星象对应,营造出天人合一的庄重氛围。

"殷勤更有南星极,长伴文昌拱太微"以星象收束,将祝寿升华为天命所归的崇高寓意,格调雍容华贵。

相关诗词