石照

宋 · 员兴宗

译文

吴中市井汉淮阴

吴中的市井之间,有如汉代的淮阴侯韩信,

落拓钱郎用意深

落拓不羁的钱郎用心深远。

希世异人人不识

举世罕见的奇才,世人却不认识,

却因顽石遂知音

反而因为一块顽石才觅得知音。

赏析

题解
此诗为题石照而作。诗中写吴中市井的韩信、落拓的钱郎用意深远,希世异人世人不识,却因顽石遂成知音。

逐句解读
「吴中市井汉淮阴,落拓钱郎用意深」——吴中市井中有汉淮阴侯韩信,落拓的钱郎用意深远。淮阴指韩信微贱时,钱郎指石照之主。

「希世异人人不识,却因顽石遂知音」——希世罕见的异人世人不识,却因顽石遂成知音。顽石指石照,知音化用伯牙子期之典。

艺术手法
1. 用典互文:韩信淮阴之微贱与钱郎之落拓互文,皆写人才被埋没。
2. 反转精妙:人不识与因石知音反转,世人不懂而顽石反成知音。
3. 托物喻人:以顽石为知音喻世人之不识,石照之清鉴与人之清高相映。
4. 以小见大:顽石虽顽却能知音,写出了知音之难遇。

总体评价
此诗以韩信之微贱起笔写人才之不遇。

"希世异人人不识,却因顽石遂知音"最为精妙——世人不识异人,顽石反成知音,反转中写出了世无知音的悲哀和以石为友的超然。石照之鉴与人之鉴相映,寓意深刻。

相关诗词