遣兴十首 其一

宋 · 员兴宗

译文

好在青山成独往,无端赤县拥清曹。

好在青山可以成就独往之志,无奈赤县却拥塞着清曹之职。

会须披草对田叟,岂问无豪即易高。

终究应当披草面对田翁老叟,岂能说没有豪气便容易高蹈远隐。

赏析

题解
此诗为遣兴十首第一首。诗中写好在青山可以独往,无奈赤县却拥着清曹,终究应当披草面对田叟,岂能问没有豪气便容易高蹈。

逐句解读
「好在青山成独往,无端赤县拥清曹」——好在青山可以成就独往之志,无奈赤县却拥塞着清曹。赤县指县治,清曹指清贵的官署。

「会须披草对田叟,岂问无豪即易高」——终究应当披草面对田翁老叟,岂能说没有豪气便容易高蹈。意谓归隐田园并非怯懦,而是有更高远的追求。

艺术手法
1. 对比手法:青山独往与赤县拥曹对比,隐逸与仕途的矛盾。
2. 反诘有力:"岂问无豪即易高"以反诘表达归隐之志的坚定。
3. 以退为进:披草对田叟看似退步,实则以退为进——归隐是更高的选择。
4. 诗题遣兴:以抒发胸臆为主,不拘格律,任性而发。

总体评价
此诗以青山独往与赤县拥曹的对比写仕隐矛盾。

"岂问无豪即易高"最为有力——反驳了归隐即怯懦的偏见,认为归隐需要更高的精神境界而非豪气。全诗简短而有骨气。

相关诗词