遣兴十首 其六

宋 · 员兴宗

译文

墙外遥峰列黛眉

墙外远处的山峰排列如黛色的眉毛

堂开尚友好栖迟

厅堂敞开招待好友正好悠闲停留

且栽筠筿成千个

暂且栽种竹子长成千百竿

与管烟霞当一司

和烟霞一起管理当作一个专门的衙门

赏析

题解
此诗为遣兴十首第六首。诗中写墙外远峰如黛眉排列,堂开尚友是好友栖迟之所,且栽竹筿成千竿,与管烟霞当作一司。

逐句解读
「墙外遥峰列黛眉,堂开尚友好栖迟」——墙外远峰排列如黛眉,堂开尚友是好友栖迟的好去处。

「且栽筠筿成千个,与管烟霞当一司」——且栽竹筿成千竿之数,与管烟霞当作一司之职。筠筿为竹,千个化用"个"为竹量词。

艺术手法
1. 比喻精妙:列黛眉以眉喻山,既写山色之美又含女性化的秀雅。
2. 用典自然:尚友出《孟子》"尚论古人",千个化用竹之量词。
3. 想象奇绝:以管烟霞为一司,将自然景色拟为官署,奇想天开。
4. 以竹明志:栽竹千竿写隐逸之志,竹之清与烟霞之远相得益彰。

总体评价
此诗以墙外远峰和堂前竹筿构建了一个栖迟之所。

"与管烟霞当一司"最为奇绝——将管领烟霞视为一官之职,以官署之语写隐逸之趣,反讽中有超脱,幽默中有雅致。全诗闲适而有意趣。

相关诗词