偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其一

宋 · 员兴宗

译文

未分幽容相料理

不曾分出幽雅的容颜来相互照看

只缘老子合婆娑

只因老夫天性合该在此盘桓流连

此中琢句出冰玉

在此中雕琢诗句,如同提炼出冰清玉洁之词

曾吸湖光奈尔何

曾经饱吸湖光,又能拿你怎样

赏析

题解
此诗为偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀第一首。诗中写未分幽容相料理,只缘老子合婆娑,此中琢句出冰玉,曾吸湖光奈尔何。

逐句解读
「未分幽容相料理,只缘老子合婆娑」——未分幽容来相料理,只缘老子合该婆娑起舞。婆娑指逍遥自得。

「此中琢句出冰玉,曾吸湖光奈尔何」——此中琢句出于冰玉之洁,曾经吸尽湖光奈你何。冰玉喻诗之清雅,吸湖光化用林逋梅妻鹤子之境。

艺术手法
1. 用典含蓄:林逋故宅的背景暗含梅妻鹤子之典,不直接点出而以野鹤暗示。
2. 比喻精妙:琢句出冰玉喻诗之清雅,吸湖光写与西湖的精神交融。
3. 以人衬景:林逋的高洁与野鹤的萧然相互映衬。
4. 情景交融:野鹤立草径之景与萧然有怀之情交融,怀古而不伤感。

总体评价
此诗经林逋故宅见野鹤而有怀。

"此中琢句出冰玉"写诗之清雅如冰玉,"曾吸湖光奈尔何"写曾与西湖精神交融——吸尽湖光又奈我何,写出了与林逋精神的契合和对世俗的不屑。全诗萧然而有骨气。

相关诗词