木樨花二首 其二

宋 · 员兴宗

译文

山空花更幽,日透香自永。

山中空旷花更显幽静,日光透过花香自然悠长。

只欠欹月梅,同汝弄疎影。

只缺那月下斜倚的梅花,与你一同弄那疏影之美。

赏析

题解
此诗为咏木樨花第二首。诗中写山空花更幽、日透香自永的清寂之境,又感叹只欠欹月梅花,与桂花同弄疏影。

逐句解读
「山空花更幽,日透香自永」——山中空旷花更显幽静,日光透过花香自然悠长。以山之空衬花之幽。

「只欠欹月梅,同汝弄疎影」——只缺那月下斜倚的梅花,与你一同弄那疏影。化用林逋"疏影横斜水清浅"之境。

艺术手法
1. 以空衬幽:山空花更幽,以山的空旷衬托花的幽深。
2. 通感手法:日透香自永,以视觉的日透写嗅觉的香永,感官交融。
3. 化用名句:"同汝弄疎影"化用林逋咏梅名句,将桂花与梅花并举。
4. 虚实相生:眼前的桂花为实,想象中的月梅为虚,虚实相映。

总体评价
此诗以"山空花更幽"写桂花的幽深之境最为精到——山中空旷反而更显花的幽静,揭示了环境与美感的关系。末以林逋梅花之典作结,将桂花与梅花的精神世界联系起来,虽咏桂花而意在梅桂双清,格调高雅。

相关诗词