贺阳帅 其二

宋 · 员兴宗

译文

西掖北门明辩余

在西掖北门明辨政务之余

道家岂与法家殊

道家思想怎会与法家截然不同

父为鸿渐子鹏举

父亲如鸿雁渐进,儿子如鹏鸟高举

兄是龙驹弟凤雏

兄长是龙驹般的骏才,弟弟是凤雏般的奇才

金版六韬回地轴

金版六韬之谋略足以扭转地轴

玉衡七政总天枢

玉衡七政之法度总揽天枢

谁知左相兵刑外

谁知左相在兵刑政事之外

草就歌诗颂有虞

还能草就诗歌颂扬有虞之德

赏析

题解
此诗为贺阳帅第二首。诗中赞阳帅明辨是非、道法兼通,父兄子弟皆有龙凤之姿,又有六韬回地轴、七政总天枢的文韬武略,末以左相兵刑之外还能歌诗颂虞写其文武兼备。

逐句解读
「西掖北门明辩余,道家岂与法家殊」——西掖北门的明辩之余,道家岂与法家有区别。西掖指中书省,北门指翰林院。

「父为鸿渐子鹏举,兄是龙驹弟凤雏」——父亲如鸿渐般渐至高位儿子如鹏举般远飞,兄长是龙驹弟弟是凤雏。写其家族人才辈出。

「金版六韬回地轴,玉衡七政总天枢」——金版六韬能回转地轴,玉衡七政总揽天枢。六韬为兵书,七政为天文历法。

「谁知左相兵刑外,草就歌诗颂有虞」——谁知左相在兵刑之外,还能草就歌诗颂扬有虞之治。有虞指舜帝。

艺术手法
1. 对仗精工:鸿渐鹏举、龙驹凤雏、六韬七政等对仗,工稳而有气势。
2. 用典丰富:鸿渐出《易经》,鹏举出《庄子》,龙驹凤雏为才俊之称,六韬为兵书,七政为天文。
3. 夸张有力:回地轴、总天枢的夸张写其权柄之重、才能之大。
4. 刚柔并济:兵刑之刚与歌诗之柔并写,塑造了文武兼备的形象。

总体评价
此诗以家族门第、文韬武略、诗文才情三个层面全方位赞颂阳帅。

"谁知左相兵刑外,草就歌诗颂有虞"最为点题,写出了帅臣不仅有军事政治之才,还有歌诗颂德之文采,文武双全。全诗对仗工稳、气势恢宏。

相关诗词