赠毛希元二首 其一

宋 · 袁燮

译文

浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。

浮世尘劳俗务令人堕入渺茫之中,真儒的器局才干需要韬光养晦。

谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。

谁知晓在寂寞的空山之中,修省涵养的工夫不容轻视小看。

赏析

题解
此诗为赠毛希元而作,是组诗中的第一首。诗中勉励毛希元虽处寂寞空山,仍当潜心修养,不可轻视"修省工夫"。全诗将"浮世尘劳"与"空山修省"对比,阐明真儒器业不在热闹场中而在寂寞地头的道理。

逐句解读
「浮世尘劳堕渺茫」:浮世的尘劳俗务令人堕入渺茫之中。

「真儒器局要韬藏」:真儒的器局才干需要韬光养晦。言真才当含藏不露。

「谁知寂寞空山里,修省工夫未易量」:谁知晓在寂寞的空山之中,修省涵养的工夫不容轻视度量。空山寂寞恰是修省之良机。

艺术手法
全诗以三重对比展开:浮世与空山、尘劳与修省、渺茫与未易量。第一句写浮世之纷扰,第二句写真儒之深藏,第三句转至空山寂寞,第四句点明修省工夫之不可轻视。

"谁知"二字为转折,世人只见空山寂寞,不知寂寞中正有深厚工夫。

"未易量"三字力重千钧,是对隐修者的最高评价。

总体评价
此诗虽仅四句,却蕴含深意。诗人将真儒的韬藏与空山的寂寞相联系,指出寂寞非但不是消极,反而是修省工夫得以涵养的条件。

"修省工夫未易量"是对隐居者的崇高肯定,也是对世俗轻视隐修的有力回击。全诗言简意深,体现了袁燮对儒学修养的深刻理解。

相关诗词