园蔬六首 其五

宋 · 袁燮

译文

朱门终日饫甘肥

富贵人家整日饱食甘美肥厚的食物

绮绣盘筵鲙缕飞

华美的筵席上细切的鱼肉丝飞舞

宁识山林枯槁士

他们哪里认得山林中形容枯槁的隐士

清风千古首阳薇

只凭清风与千古传颂的首阳山采薇守节

赏析

题解
此为《园蔬六首》之第五首。诗人以朱门甘肥与山林枯槁对比——朱门终日饱食甘肥,绮绣盘筵鲙缕纷飞;岂识山林枯槁之士,清风千古如首阳之薇。全诗以饮食之别写人格之分,表达了对清贫自守的坚守与对富贵浮华的鄙视。

逐句解读
「朱门终日饫甘肥,绮绣盘筵鲙缕飞。」朱门终日饱食甘肥,锦绣盘筵上鲙缕纷飞。

「宁识山林枯槁士,清风千古首阳薇。」岂能认识山林中的枯槁之士,清风千古如首阳山上的采薇。

艺术手法
朱门与山林构成空间对比,饫甘肥与清风构成价值对比,鲙缕飞与首阳薇构成意象对比。首阳薇用伯夷叔齐不食周粟隐居首阳山采薇而食之典,将园蔬之清淡提升到千古清风的高度。宁识一语以反问写两重世界之隔绝——朱门不知山林,甘肥不知清风。全诗以鲜明的对比寄寓深刻的价值判断,格调刚健。

总体评价

相关诗词