谢王恭父惠石岩花二首 其二

宋 · 袁燮

译文

生平悃愊了无华,投老胡为也爱花。

生平朴质毫无华饰,为何到了老年也爱花。

家酿朋壶助清兴,会看落笔吐天葩。

家酿美酒朋友携壶助兴,且看落笔时吐出天赐之花。

赏析

题解
此为《谢王恭父惠石岩花二首》之第二首。诗人自述生平悃愊(朴质)毫无华饰,为何老来也爱花;家酿朋壶助兴,且看落笔吐出天葩。全诗以自嘲的笔调写爱花之雅趣,将朴质之性与审美之趣统一。

逐句解读
「生平悃愊了无华,投老胡为也爱花。」生平朴质毫无华饰,为何到了老年也爱花。

「家酿朋壶助清兴,会看落笔吐天葩。」家酿美酒朋友携壶助兴,且看落笔时吐出天赐之花(佳诗)。

艺术手法
生平悃愊了无华与投老胡为也爱花构成自我调侃——素朴之人竟也爱花,看似矛盾实则统一:爱花非为华饰,而是天性中的审美自觉。家酿朋壶助清兴写友朋共饮的雅兴,会看落笔吐天葩以诗为花,将赏花之兴转化为写诗之兴。天葩即天然之花,既指佳诗也指自然之美,一语双关。全诗诙谐风趣,格调清雅。

总体评价

相关诗词