小松二首 其二

宋 · 袁燮

译文

初栽准拟雨如膏,无奈晴暄思鬰陶。

初栽之时指望雨水如膏润,无奈天晴炎热令人郁陶忧烦。

造物见怜甘泽霈,倚天会见百寻高。

造物见怜降下甘霖泽霈,倚天之日当可见百寻之高。

赏析

题解
此为《小松二首》之第二首。诗人写初栽之时期望雨如膏,无奈天晴炎热令人郁陶;造物见怜降下甘泽,倚天之日当可见百寻之高。全诗以栽松之忧喜写期待之心,寄寓了对人才成长须得天助的信念。

逐句解读
「初栽准拟雨如膏,无奈晴暄思鬰陶。」初栽之时指望雨水如膏润,无奈天晴炎热令人郁陶忧烦。

「造物见怜甘泽霈,倚天会见百寻高。」造物见怜降下甘霖泽霈,倚天之日当可见百寻之高。

艺术手法
初栽准拟雨如膏写期望之切,无奈晴暄思鬰陶写失望之忧——一盼一忧,情感波澜。造物见怜甘泽霈写天降甘霖之喜,倚天会见百寻高写未来之望——由忧转喜,由今及后。倚天会见百寻高以倚天之高喻松之终将参天,寄寓了对小松长成栋梁的坚定信念。全诗由忧到喜、由今到后,情感递进,寄意深远。

总体评价

相关诗词