梅花四首 其三

宋 · 袁燮

译文

寒花得水或成仙

寒天的花朵得了水滋润或许能羽化成仙,素白的花体含着幽香也惹人怜爱。

体素含香亦可怜

它韶美娇嫩有余而清冷不足,唯有此花独领风骚确实无人能及。

赏析

题解
此为《梅花四首》之第三首。诗人写寒花得水或可成仙,体素含香也令人怜爱;韶嫩有余而清不足,唯此花独步确信无前。全诗以寒花之可仙写梅之灵性,以体素含香写梅之资质,以独步无前写梅之不可超越。

逐句解读
「寒花得水或成仙,体素含香亦可怜。」寒花得水或许可以成仙,体态素净含着香气也令人怜爱。

「韶嫩有余清不足,此花独步信无前。」韶嫩有余而清气不足的花多了,此花独步天下确信无人可前。

艺术手法
寒花得水或成仙以水仙之典写花之灵性,体素含香亦可怜写梅之资质——素而非艳、含而非露,令人怜爱而不觉轻浮。韶嫩有余清不足是全诗的判断——韶嫩之花虽美而清气不足,暗示花之品格在高洁不在娇嫩。此花独步信无前以绝对的判断写梅之不可超越。全诗以比较的手法凸显梅花的独特品格。

总体评价

相关诗词