招山阳高徐二生饮二首 其一

宋 · 袁说友

译文

梅花时节屡开樽

梅花开放的季节里多次开樽饮酒

欲赠梅花欠可人

想要赠予梅花却缺少可心之人

今日有人梅样好

今天有人如梅花一般美好

逢君同赏雪中春

遇到您一同欣赏雪中的春色

赏析

题解
此诗为袁说友招山阳高、徐二生饮酒的第一首。梅花时节多次开樽饮酒,却苦于缺少可心之人共赏梅花,如今遇到梅样好的人,便邀其同赏雪中春色。

逐句解读
「梅花时节屡开樽」梅花开放的季节里多次开樽饮酒,屡开樽写赏梅饮酒之频繁。

「欲赠梅花欠可人」想要赠予梅花却缺少可心的人,可人指令人满意、赏心悦目之人。

「今日有人梅样好」今天有人如梅花一般美好,梅样好形容人的品格如梅花般高洁。

「逢君同赏雪中春」遇到您一同赏雪中的春意,雪中春指雪中梅花如春。

艺术手法
全诗以梅与人互喻为核心。梅花时节与梅样好,花与人相映;欠可人与有人,缺憾与满足对比。欲赠梅花的雅举与梅样好的赞美,将梅花的高洁赋予人的品格。雪中春的意象将冬与春、雪与花融为一境,既是写实的梅花之景,又是象征的精神之春。

总体评价
此诗以招饮为题,以梅花为媒介,将花品与人品融为一体。欠可人与梅样好的对比自然流畅,雪中春的意象清新雅致,是宋人招饮诗中以花喻人的佳作。

相关诗词