张守招饮

宋 · 袁说友

译文

春风吹作万家春,谁得联镳从使君。

春风吹来万家的春意,谁能并驾齐驱随从太守出行。

微径问花同载酒,深堂剪烛细论文。

在小径上赏花同载着美酒,在深堂中剪烛夜话细论文章。

王郎把臂簪仍盍,严老呼舟首又分。

王郎携手相聚头簪依旧合拢,严老呼唤渡船却又要分头而行。

安得云龙随上下,佳辰不复叹离群。

怎能如云龙般随上随下,在美好时光不再感叹离群之苦。

赏析

题解
此诗写张守招饮。春风万家之际,诗人与使君联镳同游,微径问花、深堂论文,惜别时期盼再聚。

逐句解读
「春风吹作万家春,谁得联镳从使君」——春风吹作万家之春,谁得联镳跟从使君。

「微径问花同载酒,深堂剪烛细论文」——微径问花同载酒,深堂剪烛细论文。

「王郎把臂簪仍盍,严老呼舟首又分」——王郎把臂簪仍合,严老呼舟首又分。

「安得云龙随上下,佳辰不复叹离群」——安得云龙随上下,佳辰不再叹离群。

艺术手法
一、「微径问花」「深堂论文」对偶:一外一内,写出了游赏与论文的双重之乐。二、「剪烛」用典:用李商隐「何当共剪西窗烛」之意,写夜话论文之温馨。三、「云龙随上下」之愿:以云龙喻友朋之聚,写出了对再聚的期盼。

总体评价
此诗写宴饮之乐与离别之憾,「微径问花同载酒,深堂剪烛细论文」写出了文人雅集的温馨,惜别之情真挚。

相关诗词