再至左顾亭用前韵二首 其二

宋 · 袁说友

译文

晓日摇光下钓溪

晨光摇曳照耀在垂钓的溪水之上

鸣舷布网竹编篱

敲击船舷布下渔网用竹子编成篱笆

枯鱼泣与鲂鱼钓

将死的鱼哭泣与鲂鱼被钓起

要学亭前曳尾龟

要学亭前那曳尾涂中的龟

赏析

题解
此诗再至左顾亭用前韵第二首,写晨光下钓溪中的渔事。布网捕鱼而枯鱼哭泣、鲂鱼上钩,诗人说要学亭前曳尾之龟,宁可困窘而自由。

逐句解读
「晓日摇光下钓溪」——晨光摇曳照耀在垂钓的溪水之上。

「摇光」写出晨光波动的动态,「下钓溪」写出溪边有人在垂钓。

「鸣舷布网竹编篱」——敲击船舷布下渔网竹编篱笆。

「鸣舷」是渔人驱鱼入网之法,「竹编篱」是拦鱼的竹篱。

「枯鱼泣与鲂鱼钓」——枯鱼哭泣与鲂鱼上钩。

「枯鱼泣」用《庄子》枯鱼之肆之典,指鱼之将死,「鲂鱼钓」指鲂鱼被钓起,写出捕鱼的残酷。

「要学亭前曳尾龟」——要学亭前那曳尾涂中的龟。用《庄子》神龟曳尾涂中之典,宁在泥中曳尾而不愿死后被供奉,表示宁困而自由。

艺术手法
一、「摇光」以动态写晨光,光影在溪水上波动,视觉感强。二、「鸣舷布网」以听觉和动作写渔事,有声有色。三、「枯鱼泣」与「鲂鱼钓」对举:一泣一钓,写出鱼之不幸,为后文龟之选择做铺垫。四、「曳尾龟」与「枯鱼」「鲂鱼」对比:鱼受困而龟自由,是人生道路的隐喻。

总体评价
此诗以渔事为喻,从鱼的困境引出龟的自由选择。枯鱼泣、鲂鱼钓是受困之象,曳尾龟是自由之象,两种命运形成对比。诗人选择曳尾龟的道路,宁可困窘而保自由,这是庄子哲学的诗意表达。

相关诗词