岳大用寺簿惠佩刀

宋 · 袁说友

译文

文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行。

文场辩论锋芒无人能挡,在朝廷中稍展游刃有余的本领。

一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颖囊。

一人可敌千人嗟叹长剑无用,十九人中脱颖而出显露出锥处囊中的才华。

徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥。

徐孺子并未逢遇季札那般的知音,吕虔心中却已识得王祥这等贤人。

善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方。

善刀收藏我亦懂得珍惜,他日还要烦劳赐予尚方宝刀。

赏析

题解
此诗写岳大用寺簿惠佩刀。诗人写文阵谈锋不可当、小恢游刃向朝行,徐子非逢季札、吕虔已识王祥,善刀藏去他日犹烦赐尚方。

逐句解读
「文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行」——文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行。

「一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颖囊」——一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颖囊。

「徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥」——徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥。

「善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方」——善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方。

艺术手法
一、「十九人中见颖囊」用典:用毛遂颖囊之典,写佩刀之利。二、「吕虔识王祥」用典:用吕虔佩刀赠王祥之典,写佩刀之贵。三、「善刀藏去」用典:用庖丁善刀而藏之典,写珍重佩刀之意。

总体评价
此诗写谢惠佩刀,「吕虔心已识王祥」写出了佩刀之贵重与赠者之厚意,用典精切,风雅得体。

相关诗词