遇顺风不及到齐山

宋 · 袁说友

译文

爱渠风伯送行舟

喜爱这风伯为我送行

莫作齐山一日留

不要在齐山停留一日

直向峡江千里去

径直向千里之外的峡江行去

搀天绝壁快吟眸

直插云天的绝壁让我吟赏的目光格外畅快

赏析

题解
此诗写遇顺风行船,因船速太快而未能到齐山停留,直奔峡江。诗人不以为憾反以为快,以「搀天绝壁快吟眸」写出对峡江壮丽风光的期待与兴奋。

逐句解读
「爱渠风伯送行舟」——喜爱这风伯为我送行。

「爱渠」即喜爱它,「风伯」将风拟人为神灵,写出对顺风的感激之情。

「莫作齐山一日留」——不要在齐山停留一日。本是途经齐山当可游览,诗人却说莫要停留,因顺风难得不愿耽搁。

「直向峡江千里去」——径直向峡江千里而去。

「直向」写出毫不犹豫,「千里」点明路途之远,也写出乘风破浪的豪迈。

「搀天绝壁快吟眸」——直插云天的绝壁让我吟赏的目光格外畅快。

「搀天」即冲天、插天,「快吟眸」与前首「快」字呼应,写出极目远眺的痛快感。

艺术手法
一、「爱」与「莫」构成情感转折:爱风而不爱停留,取舍之间见出诗人更重行程的畅快。二、「风伯」拟人化,将自然力人格化,增添诗意。三、「搀天绝壁」以夸张手法写峡江之险峻,先声夺人,为未见之景设下期待。四、「快吟眸」将生理快感与审美快感合一,既快行又快赏,一语双关。

总体评价
此诗以「不及」为题而全无遗憾,反而以更大的期待替代眼前的留恋,体现了诗人豪迈旷达的性格。风送行舟、绝壁快眸,行旅之乐正在于不停留的畅快之中。

相关诗词