用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅 其一

宋 · 袁说友

译文

红粧夸睡足

红妆自夸睡得充足

粉额趁颜开

粉额趁着容颜绽放

惟有江梅样

只有江梅的姿态

蛾眉淡拂来

如淡扫蛾眉轻轻拂来

赏析

题解
此诗用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅第一首,以红妆睡足、粉额开颜对比墨梅的淡雅之态,只有江梅的样式如蛾眉淡拂而来。

逐句解读
「红粧夸睡足」——红妆自夸睡得充足。

「红粧」指浓妆艳抹的女子,「夸睡足」写出浓妆者的慵懒自得。

「粉额趁颜开」——粉额趁着容颜绽放。

「粉额」即涂粉的额头,「趁颜开」写出浓妆者在容颜最好时争艳。

「惟有江梅样」——只有江梅的姿态。

「江梅」即野生的梅花,「样」写出梅之自然姿态。

「蛾眉淡拂来」——如淡扫蛾眉轻轻拂来。

「蛾眉淡拂」写出墨梅之淡雅,如美人轻描眉毛,不浓不艳。

艺术手法
一、「红粧」与「江梅」对比:浓妆与淡雅的对比,是画论中的设色之法。二、「夸睡足」与「趁颜开」以拟人手法写浓妆之态,与梅之自然对比。三、「惟有」二字独尊江梅,在浓淡对比中肯定淡雅之美。四、「淡拂来」写出墨梅之轻盈,不施粉黛而自有风韵。

总体评价
此诗以浓淡对比论墨梅之美,红妆粉额的浓艳反衬江梅蛾眉的淡雅。在浓与淡的审美对比中,诗人推崇的是「淡拂」之美——不事雕琢而自有风韵,是中国美学「淡而有味」的典型表达。

相关诗词