用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其一

宋 · 袁说友

译文

误墨虽藏白

误落的墨色虽然藏住了白色

飞埃欲敛昏

飞扬的尘灰似要收敛黄昏之色

谁将草玄手

谁以草玄般精妙的手法

着意写前村

特意画出了前村的梅花

赏析

题解
此诗用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅,写墨梅画中墨色虽藏白色(梅花之白),飞尘却欲收敛黄昏之色,谁以草玄之手着意画出前村之梅。

逐句解读
「误墨虽藏白」——误落的墨色虽然藏住了白色。

「误墨」即误落的墨,「藏白」写出墨与白的对比,墨画中隐含梅花的洁白之意。

「飞埃欲敛昏」——飞扬的尘灰似要收敛黄昏之色。

「飞埃」写出画面上的朦胧感,「欲敛昏」写出似暗非暗的效果。

「谁将草玄手」——谁用草书般的手法。

「草玄」用扬雄草玄(作《太玄》)之典,比喻精妙的手法,也指草书的笔法。

「着意写前村」——特意画出前村的梅花。

「着意」即用心,「写」即画,「前村」写出梅花所在之地。

艺术手法
一、「藏白」写出墨画中的留白之美,以墨写白是中国画的独特技法。二、「欲敛昏」以「欲」字写出画面的动态感,似暗未暗。三、「草玄手」以典故写画技之高超,笔墨间有学术的厚重。四、「着意」写出画家的用心,并非随意而是有意识的艺术创作。

总体评价
此诗以墨梅画为题,从墨与白、暗与明的关系入手,写出了墨梅画的独特美感——以墨写白、以暗显明。草玄手的典故提升了画技的文化内涵,是题画诗中的精品。

相关诗词