饮归

宋 · 袁说友

译文

醉饮寒窗惯击鲜

寒窗之下醉饮惯于品尝新鲜美味

扶头岌岌似乘船

醉后扶头摇晃不稳如同乘船

赓酬磊落成佳致

酬唱之作磊落大方成为佳作

糠秕谁令辄在前

如糠秕般的粗劣之作谁让它总是排在前头

赏析

题解
此诗为袁说友饮酒归来时所作。诗中写寒窗下醉饮惯于品尝新鲜美味,醉后岌岌如乘船般摇晃,酬唱之作磊落有佳致,自谦如糠秕怎能排在前面。

逐句解读
「醉饮寒窗惯击鲜」寒窗之下醉饮惯于品尝新鲜的美味,击鲜指宰杀新鲜的禽鱼。

「扶头岌岌似乘船」醉后扶头摇晃不稳如同乘船,扶头指酒醉后扶头,岌岌即摇晃不稳,似乘船形容醉态。

「赓酬磊落成佳致」酬唱之作磊落大方成为佳作,赓酬即唱和酬答,磊落指诗风坦荡,佳致即美好的意趣。

「糠秕谁令辄在前」如糠秕般的劣作谁让它们总是排在前面,糠秕喻粗劣之作,辄在前即总是排在前头,自谦之词。

艺术手法
全诗以醉态与诗兴交织。惯击鲜的生活趣味与似乘船的醉态,将饮酒的体验写得生动有趣。赓酬磊落与糠秕在前,以对偶句写出对友人诗才的赞美与自身的自谦。似乘船的比喻极为形象,将醉后的眩晕感化为船上的颠簸感,视觉与身体感受相通。

总体评价
此诗以饮归为题,以醉态的描写与诗才的评价相结合,既写出了饮酒的酣畅,又表达了对唱和之作的评价。似乘船的比喻生动,糠秕的自谦得体,是宋人饮归诗中的趣味之作。

相关诗词