学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其一

宋 · 袁说友

译文

同簉儒宫把一觞

同列于学宫举杯共饮

鹿鸣伐木奏深堂

鹿鸣与伐木之乐奏响在深堂之中

要防技痒论文地

要防备技痒在论文之处发作

莫忆前宵放酒狂

不要回忆前夜放酒发狂的情景

赏析

题解
此诗为袁说友被学宫诸生邀请饮酒与予野同之二首的第一首。诗中写与儒生同在学宫举杯,鹿鸣伐木之乐奏响于深堂,要防技痒在论文之处发作,不要回忆前夜的放酒之狂。

逐句解读
「同簉儒宫把一觞」同列于儒宫举杯共饮,簉即列、陪列,儒宫指学宫,把一觞即举杯。

「鹿鸣伐木奏深堂」鹿鸣与伐木之乐奏响在深堂之中,鹿鸣与伐木为《诗经》中的宴饮之篇,奏于学宫表示以古礼待客。

「要防技痒论文地」要防备技痒在论文之处发作,技痒指技痒难耐,即忍不住要展示才华,论文地即讨论学问的地方。

「莫忆前宵放酒狂」不要回忆前夜放酒发狂的情景,放酒狂指酒后的放纵。

艺术手法
全诗以学宫宴饮为场景,以礼与狂的张力为内核。鹿鸣伐木的古礼与技痒论文的才情并置,庄重与活泼交织。要防与莫忆的告诫,既是自警也是自嘲,写出了文人在礼制场合中按捺不住的才情与酒兴。全诗笔调轻松而有趣味。

总体评价
此诗以学宫饮酒为题,将古礼的庄重与文人的才情与酒兴交织,写出了儒生宴饮的独特趣味。要防技痒与莫忆酒狂的自警自嘲,使全诗在庄重中见活泼,是宋人学宫诗中的趣味之作。

相关诗词