谢赵周锡制干和篇

宋 · 袁说友

译文

甫掷抛砖句,俄惊翻水成。

刚刚抛出砖块般的粗句,转眼惊叹你如翻水般迅速成篇。

源泉夸敏思,击钵噤无声。

才思如泉涌般敏捷,击钵限时的诗艺让人噤口无言。

白玉雕镌巧,黄金煅炼精。

如白玉雕琢般精巧,如黄金锻打般精纯。

我惭非腹稿,不复敢披呈。

我自愧没有腹稿之才,再也不敢呈上拙作了。

赏析

题解
此诗谢赵周锡制干和篇。甫掷抛砖之句,俄惊翻水而成。源泉夸耀敏思,击钵噤然无声。白玉雕镌之巧,黄金煅炼之精。我惭非腹稿之才,不敢再披呈。

逐句解读
「甫掷抛砖句,俄惊翻水成」——甫掷抛砖之句,俄惊翻水而成。

「源泉夸敏思,击钵噤无声」——源泉夸耀敏思,击钵噤然无声。

「白玉雕镌巧,黄金煅炼精」——白玉雕镌之巧,黄金煅炼之精。

「我惭非腹稿,不复敢披呈」——我惭非腹稿之才,不敢再披呈。

艺术手法
一、「抛砖引玉」之谦:以抛砖喻己作,以翻水成文喻友人佳篇,谦逊有礼。二、「击钵」之典:用击钵催诗之典,写出了友人才思之敏捷。三、「白玉」「黄金」之喻:以玉雕金炼喻诗作之精巧,赞美含蓄。

总体评价
此诗以谦逊之态赞友人之才,「白玉雕镌巧,黄金煅炼精」以工艺喻诗艺,写出了对友人和作的高度评价。

相关诗词