谢李兼善书库寄近作

宋 · 袁说友

译文

笔下陈无己,香分一瓣奇。

你笔下如同陈无己那般古拙,一瓣心香分来格外奇妙。

有孙今见嫡,得髓政忘皮。

如今有嫡传后人得其真传,得了精髓自然忘却皮毛。

怀旧书来日,惊人语妙时。

怀念旧日书信到来的时光,惊叹于你妙语连珠的时刻。

犹思频咀嚼,咽子百篇诗。

还想反复咀嚼品味,吞咽下你百篇诗作。

赏析

题解
此诗谢李兼善书库寄近作。笔下有陈无己之风,香分一瓣之奇。有孙今见嫡传,得髓正忘皮相。怀旧书来之日,惊人语妙之时。犹思频加咀嚼,咽子百篇之诗。

逐句解读
「笔下陈无己,香分一瓣奇」——笔下有陈无己之风,香分一瓣之奇。

「有孙今见嫡,得髓政忘皮」——有孙今见嫡传,得髓正忘皮相。

「怀旧书来日,惊人语妙时」——怀旧书来之日,惊人语妙之时。

「犹思频咀嚼,咽子百篇诗」——犹思频加咀嚼,咽子百篇之诗。

艺术手法
一、「陈无己」之评:以陈师道(无己)喻李兼善之诗风,写出了对其格调的推崇。二、「得髓忘皮」之喻:得鱼忘筌式的领悟,写出了对诗之精神的把握。三、「咽子百篇诗」之奇:以咽食喻品诗,写出了对诗作的深爱。

总体评价
此诗以诗评诗,「得髓政忘皮」写出了对诗之精髓的领悟,「咽子百篇诗」以夸张写深爱。

相关诗词