谢侃老送苦笋

宋 · 袁说友

译文

箨老泥黄千仞种

笋壳老去泥黄色是千仞高山上的品种

个中风味亦佳哉

其中的风味也很好啊

误人政为甘言诱

误人正是因为被甘甜的言语诱惑

爱我从渠苦口来

爱护我还是要从它苦口中得来

赏析

题解
此诗为袁说友感谢侃老送苦笋时所作。苦笋味苦而有风味,诗人以甘言诱人误入与苦口利于病的对比,赞美苦笋虽苦却有真味,暗寓良药苦口、忠言逆耳的哲理。

逐句解读
「箨老泥黄千仞种」笋壳老去泥黄色是千仞高山上的品种,箨指笋壳,千仞种指高山上的笋种。

「个中风味亦佳哉」其中的风味也很佳妙,佳哉即好得很。

「误人政为甘言诱」误人正是因为被甘甜的言语诱惑,甘言指甜言蜜语。

「爱我从渠苦口来」爱护我还是要从它苦口中得来,苦口指苦笋的苦味,暗用良药苦口利于病之意。

艺术手法
全诗以味觉的苦与甜为喻,寄托人生哲理。甘言诱人与苦口来爱的对比,将苦笋的味觉体验升华为对人生真相的思考。误与爱的反差,甘与苦的对立,构成了全诗的核心张力。箨老泥黄的写实与个中风味的品评,为先抑后扬的笔法。

总体评价
此诗以谢苦笋为题,借苦笋之味寄寓良药苦口的哲理。甘言误人与苦口来爱的对比精辟,在饮食小品中见出深刻的人生智慧,是宋人咏物诗中寓理于物的佳作。

相关诗词