峡路山行即事十首 其一○

宋 · 袁说友

译文

千里山行一月程

千里山路走了一个月的行程

攀层蹑级几宵征

攀援层崖踩踏石阶好几个夜晚还在赶路

明朝猛入遂宁路

明天就要猛然进入遂宁路段了

闻说夷途砥样平

听说那平坦的大道如磨刀石一般平整

赏析

题解
此诗为峡路山行即事十首之最后一首,写千里山行一个月的行程即将结束,明天进入遂宁路段,听说那里的道路平坦如磨刀石,与之前的险峻山路形成鲜明对比。

逐句解读
「千里山行一月程」——千里山路走了一个月的行程。

「千里」写距离之远,「一月」写时间之长,行路之艰辛尽在其中。

「攀层蹑级几宵征」——攀援层崖踩踏石阶有几个夜晚还在赶路。

「攀层蹑级」写出山路之陡,「几宵征」写出日夜兼程的辛苦。

「明朝猛入遂宁路」——明天猛然进入遂宁的道路。

「猛入」写出从山路到平路的突变之感,「遂宁」是平坦之地。

「闻说夷途砥样平」——听说那平坦的道路如磨刀石一般平整。

「夷途」即平坦大道,「砥样平」以磨刀石比喻道路之平整。

艺术手法
一、「千里」「一月」以数字写行程之艰辛,是整组诗的总结。二、「攀层蹑级」以动作写山路之险,「几宵征」以时间写行路之苦。三、「猛入」与「闻说」对比:猛然进入是实际体验,听闻其平是心理预期。四、「砥样平」以具象比喻写道路之平,与前面的山路险峻形成鲜明对比,以期待收束全组。

总体评价
此诗作为山行组诗的末篇,以千里一月的总结和即将走出险路的期待收束。

「砥样平」的比喻将崎岖与平坦对比,苦尽甘来。整组十首诗从春光明媚到风沙满面到苦尽甘来,完整地记录了千里山行的艰辛与希望。

相关诗词