峡路山行即事十首 其八

宋 · 袁说友

译文

倚风修竹叶滋繁

临风的修竹枝叶茂盛滋长

穿石湍流浪吐吞

穿石而过的急流波浪翻涌吞吐

薄暮柴门人影寂

傍晚柴门前人影寂静无声

晓风烟树鸟鸣喧

晨风中烟树朦胧鸟声喧闹

赏析

题解
此诗为峡路山行即事十首之八,写山中晨暮的对比景象。修竹风中叶繁、湍流穿石浪涌、薄暮人寂、晨风鸟喧,以四组意象写出山中一日的不同面貌。

逐句解读
「倚风修竹叶滋繁」——临风的修竹枝叶茂盛滋长。

「倚风」写出竹子在风中挺立的姿态,「修竹」即高竹,「叶滋繁」写出竹叶之密。

「穿石湍流浪吐吞」——穿石而过的急流波浪吞吐翻涌。

「穿石」写出水流之力,「吐吞」写出波浪的涌动起伏,形象生动。

「薄暮柴门人影寂」——傍晚柴门前人影寂静。

「薄暮」即傍晚,「人影寂」写出山村入夜后的安宁。

「晓风烟树鸟鸣喧」——晨风中烟树朦胧鸟声喧闹。

「晓风」即晨风,「烟树」写出晨雾中的树影,「鸟鸣喧」与「人影寂」对比,以鸟喧反衬人寂。

艺术手法
一、前两句写白日之景,后两句写暮晨之景,时间推移中展现山中全貌。二、「吐吞」以拟人手法写波浪之态,赋予水流以生命。三、「人影寂」与「鸟鸣喧」暮晨对比:暮则人寂、晨则鸟喧,一动一静。四、全诗四句四景,各自独立又相互关联,构成山中一日的完整图景。

总体评价
此诗以四组对仗式的意象写出山中一日,修竹湍流、柴门烟树,画面转换自然。暮寂晨喧的对比写出山中生活的节奏,虽无抒情而情感自在其中——是山中人才能感受到的宁静与生机。

相关诗词