铜铁堆

宋 · 袁说友

译文

千峰插碧绕江面

千座山峰插入碧空环绕江面

两石中分铜铁堆

两块巨石将江水分开如同铜铁堆成

东岫附庸方崒嵂

东边山峰依附相伴正高峻陡峭

西山俨立更崔嵬

西边山峰庄严矗立更加高大巍峨

悬知造物精神巧

想来造物主的精神何等巧妙

几误良工斧凿来

几乎让能工巧匠误以为需要斧凿雕琢

万里西舟今蜀境

万里西行的船如今已到蜀地

安流到此莫辞杯

水流平缓到了此处莫要推辞这杯酒

赏析

题解
此诗写铜铁堆。诗人写千峰插碧、两石中分铜铁堆,造物精神巧而几误良工斧凿,安流到此莫辞杯。

逐句解读
「千峰插碧绕江面,两石中分铜铁堆」——千峰插碧环绕江面,两石中分铜铁堆。

「东岫附庸方崒嵂,西山俨立更崔嵬」——东岫附庸方崒嵂,西山俨立更崔嵬。

「悬知造物精神巧,几误良工斧凿来」——悬知造物精神之巧,几误良工斧凿而来。

「万里西舟今蜀境,安流到此莫辞杯」——万里西舟今入蜀境,安流到此莫辞杯。

艺术手法
一、「铜铁堆」写石色:以铜铁之色写石之奇异,质感强烈。二、「造物精神巧」之赞:以造物之巧写天然奇石之美,胜过人工斧凿。三、「安流莫辞杯」之适:以安流莫辞杯写舟行至此之闲适。

总体评价
此诗写铜铁堆之奇,「悬知造物精神巧,几误良工斧凿来」写出了天然奇石之美胜过人工,以酒杯收束,洒脱自然。

相关诗词