题徐氏手帖二首 其一

宋 · 袁说友

译文

不作朝家青紫绨

不做朝廷的青紫官服

笑看金鼎识刀圭

笑看金鼎中的丹药识别刀圭的药量

右军六帖家藏在

王羲之六帖家中珍藏

乞与安西手自题

乞与安西将军亲手题写

赏析

题解
此诗为袁说友题写徐氏手帖二首的第一首。诗中写不做朝廷的青紫官服,笑看金鼎之药识别刀圭之量,王羲之六帖家藏至今,乞与安西将军亲手题写。

逐句解读
「不作朝家青紫绨」不做朝廷的青紫官服,青紫绨指高官的服饰,不做即不求仕进。

「笑看金鼎识刀圭」笑看金鼎中的丹药识别刀圭的药量,金鼎指炼丹的鼎炉,刀圭为古代量药的器具,此处暗示对道教炼丹之术的了解。

「右军六帖家藏在」王羲之六帖家中珍藏,右军即王羲之,曾任右军将军。

「乞与安西手自题」乞与安西将军亲手题写,安西指安西将军,手自题即亲自题跋。

艺术手法
全诗以隐逸与收藏交织。不作朝家官服的隐逸姿态与识刀圭的道教修养,右军六帖的家藏与安西手题的雅事,将个人的生活态度与家族的文化传承融为一体。全诗以不做的否定与笑看的豁达、家藏的自豪与乞与的谦逊,构建了超然物外又不失文化热忱的文人形象。

总体评价
此诗以题手帖为题,将隐逸的生活态度与书法收藏的文化品位融为一体。不作官服与笑看丹药的旷达,家藏六帖与手自题写的雅趣,体现了宋人超然而有品位的生活态度。

相关诗词