题乌程簿厅浮玉亭七首 其七

宋 · 袁说友

译文

误把新题涴彩梁

错误地把新题的诗弄脏了彩绘的栋梁

我书元不是中郎

我的书法本来就不是蔡中郎那样的大手笔

亭前若解真浮玉

亭前如果懂得真正的浮玉之意

成我蒹葭倚玉堂

也就成全了我这蒹葭倚靠玉堂的愿望

赏析

题解
此诗为题乌程簿厅浮玉亭七首之末篇,以自谦口吻收束全组。诗人说自己误题诗于彩梁之上,书法本不如蔡中郎,但若亭前真有浮玉,则此诗可算蒹葭倚玉堂。

逐句解读
「误把新题涴彩梁」——误将新的题诗弄污了彩绘的梁柱。「涴」即弄污,「彩梁」指亭上彩绘的梁柱,自谦题诗反而弄污了精美的建筑。

「我书元不是中郎」——我的书法本来就不是蔡中郎(蔡邕)。

「中郎」指蔡邕,以书法大家自比不如,是谦虚之词。

「亭前若解真浮玉」——亭前如果懂得真正的浮玉之美。

「若解」即如果能理解,「真浮玉」写出浮玉亭名实相符的美。

「成我蒹葭倚玉堂」——那便成了我如蒹葭倚傍玉堂。

「蒹葭倚玉堂」用《诗经》蒹葭之典,比喻卑微者附丽于尊贵,自谦之辞。

艺术手法
一、「误把」与「涴」以自贬语气开头,先抑后扬。二、「元不是中郎」以蔡邕之书法大家自比不如,谦逊中含雅趣。三、「若解」以假设引出转折:亭若真美则诗亦不辱。四、「蒹葭倚玉堂」以经典典故收束全组,既是自谦也是自况——我虽不才,但亭之美可为我增色。

总体评价
此诗以自谦收束浮玉亭七首组诗,从误题涴梁到蒹葭倚玉,自贬中含自得。全组诗从写景到写心,从赞美到自谦,层层递进。末句以蒹葭之典将诗人与亭的关系定位为依附而增色,谦逊而有风度。

相关诗词