题庙池上新创瀛红舞绡亭

宋 · 袁说友

译文

高青远绿映回塘

高处青翠远处碧绿映照在曲折的池塘上

菡萏菰蒲细细凉

荷花与菰蒲散发着丝丝凉意

蘸水瀛红罗袜渡

如仙子罗袜涉水,瀛红之色浸入水中

舞霓绡翠绮襦香

翠色薄绡如霓裳起舞,绮襦散发出幽香

琼珠碎落风前雨

如琼珠般的水滴碎落在风雨之前

兰櫂夷犹月下觞

兰桨悠然荡漾,月下举杯畅饮

老帅如何太风味

老帅何等风流雅致

两年池上送残阳

两年来在池边送走落日余晖

赏析

题解
此诗写题庙池上新创瀛红舞绡亭。诗人写高青远绿映回塘、菡萏菰蒲细细凉,蘸水瀛红罗袜渡、舞霓绡翠绮襦香,琼珠碎落风前雨、兰棹夷犹月下觞。

逐句解读
「高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉」——高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉。

「蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香」——蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香。

「琼珠碎落风前雨,兰櫂夷犹月下觞」——琼珠碎落风前雨,兰棹夷犹月下觞。

「老帅如何太风味,两年池上送残阳」——老帅如何太风味,两年池上送残阳。

艺术手法
一:「瀛红」「绡翠」写亭名:以瀛红绡翠写亭之名,暗嵌亭名于诗。二:「罗袜渡」「绮襦香」写美人:以罗袜绮襦写亭上观舞之美,设色绮丽。三:「琼珠碎落」写雨打荷叶:以琼珠碎落写雨打荷花,比喻精巧。

总体评价
此诗写亭上之景,「蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香」写出了亭上观舞的绮丽,设色华美,风情旖旎。

相关诗词