送同年曾南仲寺丞知温州

宋 · 袁说友

译文

久同朝迹又同年,更送旌麾过海边。

长久以来同在朝廷为官又是同年进士,如今更送你的旌旗远赴海边。

多士向来亲戴席,斯民今幸得苏天。

众多士人向来亲近敬戴于你,这里的百姓如今有幸得到如苍天般的庇护。

潜心阁上书千卷,鴈荡山中草一川。

在阁上潜心阅读千卷书籍,雁荡山中芳草满川。

小待公余寻旧迹,便归玉笋听鸣鞭。

稍等公务之余寻访旧迹,便回到朝廷听候鸣鞭上朝。

赏析

题解
此诗写送同年曾南仲寺丞知温州。诗人写久同朝迹又同年、更送旌麾过海边,多士亲戴席、斯民得苏天,潜心阁上书千卷、雁荡山中草一川。

逐句解读
「久同朝迹又同年,更送旌麾过海边」——久同朝迹又同年,更送旌麾过海边。

「多士向来亲戴席,斯民今幸得苏天」——多士向来亲戴席,斯民今幸得苏天。

「潜心阁上书千卷,鴈荡山中草一川」——潜心阁上书千卷,雁荡山中草一川。

「小待公余寻旧迹,便归玉笋听鸣鞭」——小待公余寻旧迹,便归玉笋听鸣鞭。

艺术手法
一:「戴席」写士人归附:以戴席写士人对曾南仲之拥戴。二:「苏天」写民之得救:以苏天写百姓如得再生之天,写出了对友人善政的期许。三:「玉笋鸣鞭」写朝班:以玉笋班写还朝之期,以鸣鞭写朝仪之隆。

总体评价
此诗写送友赴温,「多士向来亲戴席,斯民今幸得苏天」写出了对友人政绩的肯定与期许,以还朝之望收束,情意殷殷。

相关诗词