送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试

宋 · 袁说友

译文

欣然愿作送行诗,盛事江邦独见之。

欣然愿意作一首送行诗,这样的盛事在江邦独此一见。

酾酒且同明月醉,驱车未怕朔风吹。

斟酒暂且与明月同醉,驱车前行不怕北风吹拂。

相逢暂入红莲幕,稳去高攀丹桂枝。

相逢时暂且入红莲幕府任职,稳稳前去高中科举折取桂枝。

莫负玉阶方寸地,为言民力要扶持。

不要辜负了朝廷殿前那一席之地,要替百姓说民力需要扶持体恤。

赏析

题解
此诗写送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试。诗人写欣然愿作送行诗、盛事江邦独见之,酾酒且同明月醉、驱车未怕朔风吹,莫负玉阶方寸地、为言民力要扶持。

逐句解读
「欣然愿作送行诗,盛事江邦独见之」——欣然愿作送行诗,盛事江邦独见之。

「酾酒且同明月醉,驱车未怕朔风吹」——酾酒且同明月醉,驱车未怕朔风吹。

「相逢暂入红莲幕,稳去高攀丹桂枝」——相逢暂入红莲幕,稳去高攀丹桂枝。

「莫负玉阶方寸地,为言民力要扶持」——莫负玉阶方寸地,为言民力要扶持。

艺术手法
一:「红莲幕」用典:用红莲幕写幕职之雅。二:「丹桂枝」用典:用蟾宫折桂之典写科举高中之望。三:「莫负玉阶方寸地」之勉:以玉阶方寸地写居官之责,以民力扶持写为政之本。

总体评价
此诗写送试之勉,「莫负玉阶方寸地,为言民力要扶持」写出了功名不忘民本的殷切嘱托,立意高远。

相关诗词