送柯伯东省试

宋 · 袁说友

译文

道义如君只几人,相从了不见尘侵。

讲道义如你一般的能有几人,跟随相处丝毫不被尘俗侵染。

一樽但觉论文细,三画从知得意深。

一杯酒只觉得论文时心思细密,三画之道由此可知领悟意趣之深。

自是强年应折桂,不妨朞月早传音。

本是壮年理当科举折桂,不妨一月之内早早传来好消息。

我今已办如椽笔,拟称琼林最后吟。

我如今已经备好如椽大笔,打算在琼林宴上作最后一吟。

赏析

题解
此诗写送柯伯东省试。诗人写道义如君只几人、相从了不见尘侵,一樽但觉论文细、三画从知得意深,自是强年应折桂、不妨期月早传音,我今已办如椽笔、拟称琼林最后吟。

逐句解读
「道义如君只几人,相从了不见尘侵」——道义如君只几人,相从了不见尘侵。

「一樽但觉论文细,三画从知得意深」——一樽但觉论文细,三画从知得意深。

「自是强年应折桂,不妨朞月早传音」——自是强年应折桂,不妨期月早传音。

「我今已办如椽笔,拟称琼林最后吟」——我今已办如椽笔,拟称琼林最后吟。

艺术手法
一:「了不见尘侵」写品格:以不染尘写友人之高洁。二:「三画得意深」写文心:以三画写文章之妙,得意之深。三:「如椽笔」「琼林吟」写期待:以如椽笔写己之待写贺诗,以琼林写琼林宴上之吟。

总体评价
此诗写送试之期,「自是强年应折桂,不妨期月早传音」写出了对友人科场高中的笃定信心,以琼林之约收束,情谊殷殷。

相关诗词