书怀 其一

宋 · 袁说友

译文

摊书志尚友,咄咄心如痴。

摊开书卷志在与古人为友,惊叹感叹如痴如醉。

上言思尧舜,下言商龙夔。

上说追思尧舜的德政,下说商代的贤臣龙与夔。

搜奇日有富,得句中自怡。

搜寻奇书每天都有收获,偶得佳句心中自得欢愉。

家人问产业,即曰非所知。

家人问起家产营生,我便说这不是我所关心的事。

赏析

题解
此诗抒写作者潜心读书、志在古人的情怀。诗人以摊书自况,表现出对古圣先贤的景仰与追寻,而对家人生计之问则以非所知回应,可见其志趣之专一、不慕世俗之态度。

逐句解读
「摊书志尚友,咄咄心如痴」——摊开书卷志在与古人为友,口中惊叹如痴如醉。写读书入迷之态。

「上言思尧舜,下言商龙夔」——上言追思尧舜之治,下言商代龙夔之贤。龙为舜臣,夔为舜乐官,皆贤臣典范。

「搜奇日有富,得句中自怡」——搜寻奇书日有所获,偶得佳句心中自得欢愉。

「家人问产业,即曰非所知」——家人问起家产营生,立刻回答这不是我所关心的事。

艺术手法
一、对比反衬:前半写精神世界的丰富充实,末句以家人问产业的世俗对照,更显其志趣高远。二、用典密集:「尚友」出孟子「尚友古人」,「尧舜」「龙夔」皆上古贤君贤臣,以典实密集突出崇古之志。三、「咄咄」一词兼有惊叹与痴态,形象生动。

总体评价
此诗短小精悍,以四联写尽书生本色。不事经营而志趣自见,在宋人书怀诗中别具一种率真之气。末句对家事的漠然虽显迂阔,却也正是读书人最真实的精神画像。

相关诗词