十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至

宋 · 袁说友

译文

忽尔严冬设鲙

忽然在严冬之时摆设了鱼鲙

更于晴日观梅

又在晴朗的日子观赏梅花

人道荒寻邂逅

人们说这是随意寻觅中的偶然相逢

我忻良集而来

我为此美好的聚会而欣然前来

赏析

题解
此诗为袁说友十三日在俞园饮酒时所作。当日昌甫、斯远、彦章等人悉数到齐,时值严冬却设鱼鲙,又有晴日观梅之雅事,诗人欣然赋诗记之。全诗为六言体,风格轻快洒脱。

逐句解读
「忽尔严冬设鲙」忽然在严冬之时摆设鱼鲙,鲙为切细的鱼肉,严冬设鲙为难得的美食。

「更于晴日观梅」又在晴朗的日子观赏梅花,晴日观梅为雅事。

「人道荒寻邂逅」人们说这是荒唐寻觅中的偶然相逢,荒寻指随意寻觅,邂逅即不期而遇。

「我忻良集而来」我欣喜于这美好的聚会而前来,忻即欣喜,良集指美好的聚会。

艺术手法
全诗为六言体,句式整齐,节奏明快。严冬设鲙与晴日观梅,一食一赏,俗与雅相映成趣。人道与我对举,他人视为偶然,我却为此欣喜,态度鲜明。全诗不事雕琢,以直抒胸臆的方式表达聚饮之乐,风格清新自然。

总体评价
此诗为六言体记事诗,以简净的语言记录了一次冬日的欢聚。虽篇幅短小,但严冬与晴日的对比、他人与自己的对举,使全诗在平淡中见出真趣,是宋人六言诗中的小品佳作。

相关诗词