求酒于邻

宋 · 袁说友

译文

太息官寒独养疴

叹息做官清寒独自养病

浮生半作病维摩

浮生如梦半似病中的维摩诘

新凉欲学东城醉

新秋凉爽时想要学东城先生醉酒

亡奈维罍已耻何

无奈酒器已空令人羞愧如何是好

赏析

题解
此诗为袁说友向邻居求酒时所作。诗中叹息做官清寒独自养病,浮生半如病中的维摩诘,新凉时节想要学东城醉酒,无奈酒器已空令人羞愧。

逐句解读
「太息官寒独养疴」叹息做官清寒独自养病,太息即长叹,官寒指官俸微薄,养疴即养病。

「浮生半作病维摩」浮生如梦半似病中的维摩诘,浮生指人生如浮萍,病维摩用维摩诘居士称病说法之典,此处指自己多病。

「新凉欲学东城醉」新秋凉爽之时想要学东城先生醉酒,东城指苏轼,苏轼号东坡居士,性好饮酒。

「亡奈维罍已耻何」无奈酒器已空令人羞愧如何是好,维罍即酒器,已耻指空无酒而感到羞耻。

艺术手法
全诗以病与酒的矛盾为核心。官寒养疴与病维摩的双重困境,写出了生活之苦。欲学东城醉的愿望与维罍已耻的窘境,写出了有志无力的无奈。亡奈与已耻的递进,将求酒的迫切与无酒的羞愧推向高潮。全诗语言简洁而情感深沉,以小见大。

总体评价
此诗以求酒为题,以病与酒的矛盾写出了官寒生活的窘迫。太息的悲感与欲醉的愿望、已耻的羞愧交织,使全诗在困顿中不失幽默,体现了宋人达观的人生态度。

相关诗词