潜圣汪君辱借诗编作小诗归之

宋 · 袁说友

译文

是客胸中春百顷,日夜葩花落毛颖。

这位客人胸中有百顷春光,日夜花朵从笔尖飘落。

奇芳珍艳亦不乏,绿賸红余尽桃杏。

奇特的芳香珍贵的艳丽也不缺少,绿余红残的都是桃杏之花。

定收三冬充腹肆,那费五车压牛领。

定能收纳三冬之作充实腹中书肆,哪里需要五车书压在牛颈上。

不忧铜雀吻干燥,正喜诗泉势奔猛。

不愁铜雀台前砚吻干燥,正欢喜诗泉之势奔腾猛烈。

举檛聊作渔阳掺,成篇半是吴江冷。

举杖聊作渔阳掺挝之击,成篇之作多半带着吴江的清冷。

谁忧玄豹老云雾,寒谷空蒙光欲炳。

谁担忧玄豹在云雾中老去,寒谷中空蒙的光芒将要闪耀。

赏析

题解
此诗为借读汪潜圣诗编后归还之作。诗人惊叹汪君胸中春意百顷,笔下花落如潮,奇芳珍艳层出不穷。又赞其腹中藏三冬之学,不费五车之载,诗泉奔猛如渔阳掺挝,成篇多带吴江之冷峻,末以玄豹隐雾终将光彩炳然期许。

逐句解读
「是客胸中春百顷,日夜葩花落毛颖」——客人胸中有百顷春意,日夜花瓣落在笔尖。

「奇芳珍艳亦不乏,绿賸红余尽桃杏」——奇芳珍艳也不缺乏,绿意犹存红艳余留尽是桃杏。

「定收三冬充腹肆,那费五车压牛领」——定能收三冬之学充实腹中,哪须五车之书压在牛颈。

「不忧铜雀吻干燥,正喜诗泉势奔猛」——不忧铜雀台上的墨吻干燥,正喜诗泉之势奔涌猛烈。

「举檛聊作渔阳掺,成篇半是吴江冷」——举槌聊作渔阳掺挝之曲,成篇之作半是吴江之冷。

「谁忧玄豹老云雾,寒谷空蒙光欲炳」——谁忧玄豹老于云雾之中,寒谷空蒙之间光芒将炳然。用玄豹隐雾之典。

艺术手法
一、比喻层出:「春百顷」喻才思之广,「葩花落毛颖」喻落笔生花,「诗泉势奔猛」喻诗思之涌,比喻丰富而各有侧重。二、用典精当:「渔阳掺」用祢衡击鼓之典,「吴江冷」用崔信明之典,「玄豹隐雾」用列女传之典,典实与品评浑然一体。三、色彩交织:「绿賸红余」写花色,「空蒙光欲炳」写光色,色彩缤纷。

总体评价
此诗以品评诗作为主,将汪君的诗才描绘得如春花烂漫、诗泉奔涌。诗人既赞叹其才,又以玄豹终将光炳为喻期许其大器晚成,品评与期许并重。

相关诗词