六客堂

宋 · 袁说友

译文

山水吴兴窟,风流一代雄。

山川秀美是吴兴的渊薮,风流倜傥称雄一代。

满城溪月里,六客笑谈中。

在满城溪水月色之中,六位宾客谈笑风生。

玉骨埋黄陌,云书挂碧空。

仙骨玉体已埋入黄土陌上,如云般的手迹悬挂于碧空之中。

声名百年旧,无复二三公。

百年前的声名已成为旧事,再也无法寻觅那二三位贤公。

赏析

题解
此诗咏六客堂。山水是吴兴之窟宅,风流为一代之雄。满城溪月之中,六客笑谈之间。玉骨埋于黄陌,云书挂在碧空。声名百年旧事,不再有二三公之盛。

逐句解读
「山水吴兴窟,风流一代雄」——山水是吴兴之窟宅,风流为一代之雄。

「满城溪月里,六客笑谈中」——满城溪月之中,六客笑谈之间。

「玉骨埋黄陌,云书挂碧空」——玉骨埋于黄陌之上,云书挂在碧空之中。

「声名百年旧,无复二三公」——声名百年旧事,不再有二三公之盛。

艺术手法
一、「六客」用典:用苏轼等六客会于吴兴之典,以古映今。二、「玉骨」「云书」对举:玉骨埋尘与云书挂空,生死虚实对照。三、「无复」之叹:声名虽旧而人物不再,写出了风流消歇的感伤。

总体评价
此诗咏六客堂,以怀古为主调。

「满城溪月里,六客笑谈中」写当年的盛况,「无复二三公」写今日的寂寥,今昔对比令人感慨。

相关诗词