馈春茶于制司属官

宋 · 袁说友

译文

戊午新芽上蜀江,表情未有敢先尝。

戊午年的新茶芽沿蜀江运来,表示敬意还不敢先品尝。

几年争鬭无双品,万里书来第一纲。

几年来争相品鉴这无双的佳品,万里之外送来第一批贡茶。

水截龙章浮碾玉,炉煎蟹眼试凭汤。

清水沏入龙纹茶盏,碾碎的茶叶如玉般浮动;炉上煎煮到蟹眼般的气泡,试着凭汤色品鉴。

知君文字五千卷,正欲冥搜锦绣肠。

知道您饱读诗书五千卷,正想搜肠刮肚写出锦绣文章。

赏析

题解
此诗写馈春茶于制司属官。诗人写戊午新芽上蜀江,几年争斗无双品、万里书来第一纲,水截龙章、炉煎蟹眼,知君文字五千卷正欲冥搜锦绣肠。

逐句解读
「戊午新芽上蜀江,表情未有敢先尝」——戊午新芽上蜀江,表情未有敢先尝。

「几年争鬭无双品,万里书来第一纲」——几年争斗无双之品,万里书来第一纲。

「水截龙章浮碾玉,炉煎蟹眼试凭汤」——水截龙章浮碾玉,炉煎蟹眼试凭汤。

「知君文字五千卷,正欲冥搜锦绣肠」——知君文字五千卷,正欲冥搜锦绣肠。

艺术手法
一、「龙章」「碾玉」写茶:以龙章碾玉写茶饼之精,设色华美。二、「蟹眼」写煎茶:以蟹眼写煎茶之候,写出了品茶之精。三、「锦绣肠」喻才思:以锦绣肠喻属官之才思,写出了茶可助诗的传统意象。

总体评价
此诗写馈茶之雅,「水截龙章浮碾玉,炉煎蟹眼试凭汤」写出了品茶之精,以茶助诗收束,风雅有致。

相关诗词