侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其二

宋 · 袁说友

译文

飞锡真游戏,论诗解往还。

携锡云游真如游戏一般自在,论诗交游往来畅快欢然。

一声狮子吼,十里道场山。

一声佛门狮子吼般的说法,声传十里道场山间。

绿竹静无语,白云长自闲。

绿竹静静默默无语,白云悠悠长久自闲。

赵州应路滑,无复叹间关。

如同赵州和尚说的路滑须小心,再也不必叹息路途艰险。

赏析

题解
此诗写侃老往游何道二山第二首。飞锡真是游戏,论诗解得往还。一声狮子吼,十里道场山。绿竹静默无语,白云长自悠闲。赵州应路滑,不再叹间关之苦。

逐句解读
「飞锡真游戏,论诗解往还」——飞锡出游真是游戏,论诗解得往还之意。

「一声狮子吼,十里道场山」——一声狮子之吼,十里道场之山。

「绿竹静无语,白云长自闲」——绿竹静默无语,白云长自悠闲。

「赵州应路滑,无复叹间关」——赵州应当路滑,不再叹间关之苦。

艺术手法
一、「狮子吼」用典:佛家以狮子吼喻说法之威猛,一声震撼十里。二、「赵州」之典:赵州从谂禅师,以路滑喻修行之难。三、动静相生:狮子吼之动与绿竹白云之静,形成强烈的动静对比。

总体评价
此诗以禅意写游山,「一声狮子吼,十里道场山」气势非凡,以佛家喻写自然之壮观,是禅诗中的佳作。

相关诗词