寄于忠父先生 其一

宋 · 袁说友

译文

天教英雄声名好,满眼看渠腾蹋早。

上天让英雄享有好声名,满眼看着此人早早地腾达显赫。

吁嗟世事暗如漆,虞卿穷困刘蕡老。

叹息世事黑暗如漆,虞卿困顿潦倒刘蕡也老大无成。

平生翰墨弥九州,丰城埋剑干斗牛。

一生文章书法遍布九州,如丰城埋藏的宝剑剑气直冲斗牛星宿。

一官了不受羁束,婆娑风月聊归休。

做一个官却完全不受束缚,在风月间徘徊流连姑且归隐休憩。

天欲成之烦一蹶,子美东屯笑耕月。

上天要成就一个人总要让他经历一番挫折,杜甫在东屯笑对耕种的岁月。

诸山摇落不成林,看取孤松岁寒发。

群山落叶凋零不成林木,且看那孤松在岁寒时节依然挺拔苍翠。

西湖十顷玻璃风,酒阑豪气诗千筒。

西湖十顷碧波如玻璃在风中荡漾,酒酣之后豪气满怀写出千首诗篇。

请君流水照冰雪,长鱼岂与虾蚬同。

请你以流水照映冰雪般的高洁,大鱼怎能与小虾蚬相同。

赏析

题解
此诗寄于忠父先生,感叹有才之人未必得志的世间常态。天教英雄声名好,但世事暗如漆,虞卿穷困、刘蕡老去,满腹翰墨却如丰城埋剑。于忠父一官不受羁束,婆娑风月归休,但天欲成之须先一蹶,如杜甫东屯耕月,终当如孤松岁寒而发。

逐句解读
「天教英雄声名好,满眼看渠腾蹋早」——天教英雄声名好,满眼看他们早早腾达。

「吁嗟世事暗如漆,虞卿穷困刘蕡老」——叹息世事暗如黑漆,虞卿穷困刘蕡老去。

「平生翰墨弥九州,丰城埋剑干斗牛」——平生翰墨遍布九州,却如丰城埋剑上冲斗牛之象。

「一官了不受羁束,婆娑风月聊归休」——做一任官全不受羁束,婆娑于风月之中姑且归休。

「天欲成之烦一蹶,子美东屯笑耕月」——天要成就一个人必先让他受一番挫折,如杜甫在东屯苦笑耕月。

「诸山摇落不成林,看取孤松岁寒发」——众山草木凋零不成林,请看那孤松在岁寒中依然挺发。

「西湖十顷玻璃风,酒阑豪气诗千筒」——西湖十顷水如玻璃般映风,酒酣之后豪气迸发诗有千筒。

「请君流水照冰雪,长鱼岂与虾蚬同」——请你以流水照冰雪,大鱼岂能与虾蚬相同。

艺术手法
一、用典密集:虞卿、刘蕡、丰城剑、杜甫东屯,典故贯穿全诗,以古人之遭遇映照于忠父之命运。二、对比鲜明:「诸山摇落」与「孤松岁寒发」对比,以众木凋零衬托孤松之坚贞。三、比喻有力:「长鱼岂与虾蚬同」以大鱼与虾蚬之别喻英雄与庸人之异,意象鲜明。

总体评价
此诗以英雄不遇为主题,既有对于忠父怀才不遇的愤慨,又有对其终将大用的期许。

「看取孤松岁寒发」一句最为警策,以松喻人,坚贞不屈之精神跃然纸上。

相关诗词