寄于忠父先生 其二

宋 · 袁说友

译文

诗来已报平安好,犹恨得公诗不早。

诗来已报告平安甚好,还恨得到公的诗太晚。

忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老。

忽然听说公乘孤舟下沧浪,却喜此翁原来未老。

折腰耐辱来皇州,大手妙割无鸡牛。

折腰忍辱来到京师,大手妙割处理政务游刃有余。

平生拄腹五千卷,百未一究真难休。

平生腹中藏五千卷书,百未研究其一真是难以休止。

我昔从之曾竭蹶,刮眼期公空岁月。

我从前追随他曾竭力奔走,刮目相待期望于公却空度岁月。

老来犹足举千钧,岂是周郎独英发。

老来尚足举起千钧之重,岂是周郎独能英发。

苕溪猎猎苹花风,溪楼万瓦如铺筒。

苕溪上猎猎苹花风吹,溪楼万瓦如同铺排的竹筒。

未须黄帽催归去,尊酒一笑期君同。

不必催促归去,杯酒一笑期与君同。

赏析

题解
此为前首之续,先喜得知于忠父平安,又欣喜其未老。赞其在京为官能屈能伸、操刀妙割,又叹其五千卷腹中藏书百未一究。诗人回忆曾从学于公,如今虽老犹足举千钧,末以苕溪相聚之期作结。

逐句解读
「诗来已报平安好,犹恨得公诗不早」——诗来已报告平安甚好,还恨得到公的诗太晚。

「忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老」——忽然听说公乘孤舟下沧浪,却喜此翁原来未老。

「折腰耐辱来皇州,大手妙割无鸡牛」——折腰耐辱来到京师,大手妙割处理政务无鸡牛之琐。

「平生拄腹五千卷,百未一究真难休」——平生腹中藏五千卷书,百未研究其一真是难以休止。

「我昔从之曾竭蹶,刮眼期公空岁月」——我从前追随他曾竭力奔走,刮目相待期望于公却空度岁月。

「老来犹足举千钧,岂是周郎独英发」——老来尚足举起千钧之重,岂是周郎独能英发。

「苕溪猎猎苹花风,溪楼万瓦如铺筒」——苕溪上猎猎苹花风吹,溪楼万瓦如同铺排的竹筒。

「未须黄帽催归去,尊酒一笑期君同」——不必黄帽老翁催促归去,杯酒一笑期与君同。

艺术手法
一、叙事与抒情交织:从得诗之喜→闻舟来之喜→赞公之才→忆从学之诚→期相聚之乐,情感层层推进。二、用典精切:「折腰」用陶渊明不为五斗米折腰之典反其意而用之,「周郎」用周瑜英发之典。三、结尾温馨:「尊酒一笑期君同」以朴素而温暖的期待收束,情真意切。

总体评价
此诗以「喜」字贯穿——喜平安、喜未老、喜才华、喜重聚,将思念与期盼交织书写。诗人既推崇于忠父的才学与品格,又以真挚的感情期盼重逢,是寄赠诗中的佳作。

相关诗词