和薛子晋来庆癸未登第韵二首 其一

宋 · 袁说友

译文

云雾油然托应龙,姓名偶彻大明宫。

云雾油然而起托举应龙,姓名偶然传到了大明宫中。

胪传殿庑千官肃,声到旌旗万马雄。

传胪唱名时殿下千官肃立,声音传到旌旗处万马雄壮。

黄蝶飞来惊拜命,青衫误着敢言功。

黄蝶飞来惊觉已拜受诰命,穿着青衫误入仕途怎敢称功。

如何李郃犹能第,造物何心本至公。

为何李郃还能登第,造物主是什么心意本应至公。

赏析

题解
此诗和薛子晋来庆癸未登第韵第一首。诗人写云雾油然托应龙、姓名偶彻大明宫,胪传殿庑千官肃、声到旌旗万马雄,黄蝶飞来惊拜命、青衫误着敢言功,如何李郃犹能第、造物何心本至公。

逐句解读
「云雾油然托应龙,姓名偶彻大明宫」——云雾油然托应龙,姓名偶彻大明宫。

「胪传殿庑千官肃,声到旌旗万马雄」——胪传殿庑千官肃,声到旌旗万马雄。

「黄蝶飞来惊拜命,青衫误着敢言功」——黄蝶飞来惊拜命,青衫误着敢言功。

「如何李郃犹能第,造物何心本至公」——如何李郃犹能第,造物何心本至公。

艺术手法
一:「胪传殿庑千官肃」写殿试放榜:以千官肃写放榜之庄严。二:「青衫误着」自谦:以青衫误着写登科之惭愧,自谦之至。三:「李郃犹能第」用典:用李郃登第之典,写造物之公,含蓄有味。

总体评价
此诗写登第之喜与自谦,「胪传殿庑千官肃,声到旌旗万马雄」写出了放榜的庄严雄壮,「青衫误着敢言功」写出了谦逊之态。

相关诗词