和许深父转运判官韵二首 其一

宋 · 袁说友

译文

我辈难忘故旧情,为君满意说诗清。

我们这些人难以忘怀旧日情谊,为你尽兴地谈论清新的诗篇。

抛砖不愧尘埃想,剖蚌俄惊的皪明。

抛砖引玉不愧有尘埃之想,剖开蚌壳突然惊见珍珠明亮夺目。

宦路几年嗟契阔,长安累月话平生。

仕途上几年间感叹聚少离多,在长安连月诉说着平生往事。

诗筩却趁邮筩急,吟到扬州更袖呈。

诗筒却趁着邮递急促传递,吟咏到扬州再从袖中取出呈上。

赏析

题解
此诗和许深父转运判官韵第一首。诗人写我辈难忘故旧情、为君满意说诗清,抛砖不愧尘埃想、剖蚌俄惊的皪明,宦路几年嗟契阔、长安累月话平生。

逐句解读
「我辈难忘故旧情,为君满意说诗清」——我辈难忘故旧情,为君满意说诗清。

「抛砖不愧尘埃想,剖蚌俄惊的皪明」——抛砖不愧尘埃想,剖蚌俄惊的皪明。

「宦路几年嗟契阔,长安累月话平生」——宦路几年嗟契阔,长安累月话平生。

「诗筩却趁邮筩急,吟到扬州更袖呈」——诗筒却趁邮筒急,吟到扬州更袖呈。

艺术手法
一:「抛砖」「剖蚌」对比:以抛砖自谦,以剖蚌赞友,对比鲜明。二:「的皪明」写诗才:以剖蚌得明珠喻友人诗才之出众。三:「诗筒趁邮筒」之勤:以诗筒趁邮筒写唱和之勤,写出了文人交游的热切。

总体评价
此诗写故旧之谊,「抛砖不愧尘埃想,剖蚌俄惊的皪明」写出了自谦与赞友的得体,以诗筒传唱收束,风雅可喜。

相关诗词