和许深父转运判官韵二首 其二

宋 · 袁说友

译文

诗里论交淡淡情,个中风味不胜清。

在诗中论交情淡淡的,其中的风味真是无比清雅。

锦囊着句知才尽,山色逢人作意明。

锦囊中搜取诗句自知才思已尽,山色逢人却显得格外明朗有意。

已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生。

已经感到满头白发侵入了晚年光景,还能赏玩风月快意余生。

与君握手关心处,媿乏琅玕腹可呈。

与你握手倾诉关切之处,惭愧腹中没有美玉般的诗才可以呈献。

赏析

题解
此诗和许深父转运判官韵第二首。诗人写诗里论交淡淡情、个中风味不胜清,锦囊着句知才尽、山色逢人作意明,已觉头颅侵晚景、尚堪风月快余生。

逐句解读
「诗里论交淡淡情,个中风味不胜清」——诗里论交淡淡情,个中风味不胜清。

「锦囊着句知才尽,山色逢人作意明」——锦囊着句知才尽,山色逢人作意明。

「已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生」——已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生。

「与君握手关心处,媿乏琅玕腹可呈」——与君握手关心处,愧乏琅玕腹可呈。

艺术手法
一:「淡淡情」与「不胜清」写交谊:以淡淡写交之淡泊,以不胜清写味之清雅,写出了君子之交。二:「锦囊着句知才尽」之诚:以锦囊着句写才尽之愧,坦诚真挚。三:「琅玕腹」用典:以琅玕喻美玉,写腹无珠玉可呈,自谦之至。

总体评价
此诗写论交之清,「诗里论交淡淡情,个中风味不胜清」写出了君子之交淡如水的清雅,以自谦收束,真挚感人。

相关诗词